Plumes & Mail

Si le titre du livre ou du tableau est formé d'une phrase, le verbe reste en général au masculin singulier.

→ Les Caprices de Marianne est une pièce de théâtre que j'apprécie.

Mais il est possible d'accorder le verbe.

→ Les Caprices de Marianne méritent une bonne critique.

Si le titre est formé d'un nom ou d'un syntagme nominal (groupe nominal) sans déterminant, le verbe reste au masculin singulier.

→ Contes fantastiques d'Hoffmann me donne la chair de poule.

Si le titre est formé d'un nom qui décrit le genre d'ouvrage et précédé d'un déterminant, le verbe s'accorde.

→ Les Essais sur la peinture de Diderot sont très intéressants.

Si le titre est formé de deux noms singuliers qui sont coordonnés par « et », le verbe reste au masculin singulier.

→ Le Rouge et le Noir retrace l'histoire de Julien Sorel.

Si le titre est formé de deux noms au pluriel (ou si l'un des deux noms est au pluriel), on accorde en général le verbe.

Comme vous pouvez le constater, l'usage n'est ni simple ni réellement figé. À vous de vous adapter !

(Pour en savoir plus : La Bible du français pour les deb, QI Édition)

Retrouvez toutes les petites astuces de Néoscript en cliquant ici