par Toujours difficile à manier ce pluriel est cependant le résultat de combinaisons assez logiques.
Le réseau RENOUVO (réseau pour la nouvelle orthographe du français) fournit des précisions tout à fait utiles.
Les noms composés avec un trait d'union, formés à l'origine soit d'une forme verbale et d'un nom, soit d'une préposition et d'un nom, perçus comme des mots simples, prennent la marque du pluriel au second élément, seulement et toujours lorsqu'ils sont au pluriel.
exemples : un essuie-main, des essuie-mains
un garde-meuble, des garde-meubles...
Les noms empruntés à d'autres langues, dont le latin, suivent la règle générale du singulier et du pluriel des mots français.
exemples : les boss, les matchs, les minimas, les minimums,...
Commentaires
Poster un nouveau commentaire