Plumes & Mail

Cette formulation est fausse ! On écrira : mettre fin à un débat ou encore trancher un débat.

Clôturer, du latin claudere, clausum, signifie : faire une clôture, entourer de haies, de murs, de palissades. Il traduit l'idée générale de fermeture, d'enclos.

Honorables consœurs et confrères,

Il arrive que le flux de l’actualité resplendisse ironiquement au soleil de nos mots oubliés. Très récemment par exemple, un candidat aux primaires socialistes s'est (involontairement) efforcé de ressusciter l'un de ces vocables par trop négligés, en qualifiant d' « impétrants » ses deux colistiers rescapés du premier tour de scrutin.

Si le titre du livre ou du tableau est formé d'une phrase, le verbe reste en général au masculin singulier.

→ Les Caprices de Marianne est une pièce de théâtre que j'apprécie.

Mais il est possible d'accorder le verbe.

→ Les Caprices de Marianne méritent une bonne critique.

Les noms composés sont formés de deux ou trois mots unis par un ou des traits d'union.

Dans les noms composés, seuls les noms et les adjectifs se mettent au pluriel.

une basse-cour → des basses-cours
un rouge-gorge → des rouges-gorges

Monter en haut, c'est une faute de français : « monter » signifiant « aller vers un lieu plus haut », ajouter « en haut » est une répétition inutile. C'est le fameux pléonasme dont nos professeurs nous ont rebattu les oreilles !

Remercier se construit régulièrement avec de :

Je vous remercie de vos conseils.

Cependant, certains écrivains emploient la préposition pour :

Dingley remercie le jeune homme pour son hospitalité (J. et J. Tharaud, Dingley, l'illustre écrivain).

Recouvrer c'est « rentrer en possession. »

Il a recouvré le portefeuille qui lui avait été volé.

Il convient de ne pas confondre avec retrouver qui signifie « trouver de nouveau, ravoir ce qui a été égaré, oublié, etc. »

Il a retrouvé le portefeuille qu'il avait égaré.

Si est un adverbe ou une conjonction de subordination. On peut le remplacer par un autre adverse ou une autre conjonction comme tellement.

Ces fraises sont si bonnes que je les mangerais bien toutes → Ces fraises sont tellement bonnes que je les mangerais bien toutes.

Tout peut être un déterminant indéfini. Il s'accorde alors en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte. Masculin singulier → tout. Masculin pluriel → tous. Féminin singulier → toute. Féminin pluriel → toutes.

J'ai mangé tout le gâteau / tous les bonbons / toute la pizza / toutes les friandises.

Toujours difficile à manier ce pluriel est cependant le résultat de combinaisons assez logiques.

Le réseau RENOUVO (réseau pour la nouvelle orthographe du français) fournit des précisions tout à fait utiles.

Les noms composés avec un trait d'union, formés à l'origine soit d'une forme verbale et d'un nom, soit d'une préposition et d'un nom, perçus comme des mots simples, prennent la marque du pluriel au second élément, seulement et toujours lorsqu'ils sont au pluriel.
exemples : un essuie-main, des essuie-mains
un garde-meuble, des garde-meubles...